Rufus Wainwright - Hallelujah

Pour l'écouter http://www.youtube.com/watch?v=mmbQEQltOwM

Il faut encore qu'on trouve à quel moment on va la passer

Only time d'Enya

Who can say where the road goes
Where the day flows
Only time...

And who can say if your love grows
As your heart chose
Only time...

Who can say why your heart sighs
As your love flies
Only time...

And who can say why your heart cries
When your love lies
Only time...

Who can say when the roads meet
That they might be
In your heart...

And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart
...night keeps all your heart...

Who can say if your love grows
As your heart chose
Only time...

And who can say where the road goes
Where the day flows
Only time...

Who knows? Only time...
Who knows? Only time...

Traduction

qui peut dire où va la route
où s'écoule le jour - seul le temps
et qui peut dire si ton amour croît
selon ce que ton coeur a choisi - seul le temps

qui peut dire pourquoi ton coeur soupire
alors que ton amour s'envole - seul le temps
et qui peut dire pourquoi ton coeur pleure
quand ton amour (te) ment - seul le temps

qui peut dire quand les routes/chemins se retrouvent
que l'amour sera en ton coeur
et qui peut dire, quand le jour dort,
si la nuit garde tout ton coeur
...la nuit garde tout ton coeur

qui peut dire si ton amour croît
selon ce que ton coeur a choisi - seul le temps
et qui peut dire où va la route
où s'écoule le jour - seul le temps

...qui sait? seul le temps

Pour l'écouter : http://www.dailymotion.com/video/x7zp0_enya-only-time

Vendredi 15 février 2008 de 19h30 à 21h30 :

Réunion avec tout les couples qui se marient en 2008 sur le secteur de la paroisse de Pecquencourt soit les mariages dans les villes de Lallaing, Pecquencourt, Montigny en Ostrevent, Loffre et Vred ...

Nous étions une bonne cinquantaine de couples tous plus effrayés les uns que les autres. A notre arrivée, on nous a donné des autocollants avc nos prénoms (pr qu'on puissent se reconnaitre) et demander de choisir une phrase et une photo qui nous parlé...

Il a fallu ensuite se présenter un par un debout sur la scène devant tout le monde (au micro!!!) avc pose photo au passage en expliquant aussi notre choix de photo et texte. Nicolas a très bien rempli cette tache !

Il nous a ensuite expliqué l'importance de l'Eglise dans la mariage... suivi de quelques lectures de prière (chacun après l'autre au micro!) et enfin le "Notre Père".

Vendredi 16 février 2008 de 14h à 17h30 : Diaporama powerpoint sur écran géant reprenant la photo choisie la veille avc nom et date de mariage de tout les couples. Puis choix encore d'une phrase, reflexion en groupe de 4-5 couples autour des phrases choisis pour évoquer les grands thèmes : fidélité, croyance, famille, enfants...

Ensuite explication des grandes phases du mariage (temps de la prière, de l'alliance...) question pratique sur les équipements de l'Eglise (lecteur CD, déco des bancs..) Notre père et fin car le prétre était un peu souffrant est en avait marre de parler ce qui je l'avoue à soulager pas mal de personnes

Dimanche 17 févier 2008 de 10h à 12h : messe

Bilan de ces 3 jours : beaucoup moins ennuyant que ce que je pensais !

Ce sera Angels de Robbie Williams

Les paroles :

I sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we're grey and old
'cos I have been told
That salvation lets their wings unfold
So when I'm lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

When I'm feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I'll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall

Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

And through it all she offers me protection
A lot of love and affection
Whether I'm right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won't break me
When I come to call she won't forsake me
I'm loving angels instead

Extraits de la traduction :

Je m'assoies et j'attends
Un ange envisage-t-il mon destin?
Et est-ce qu'ils savent
Les endroits ou nous allons
Quand nous sommes grisonnant et âgés?
Car on m'a dit
Que le salut fait déployer les ailes
Alors quand je suis allongé dans mon lit
Les pensées fusent dans mon esprit
Et j'ai le sentiment que l'amour est mort
J'aime des anges à la place
Et à travers tout ça elle m'offre la protection
Beaucoup d'amour et d'affection
Que j'aies raison ou tort
Et emporté par la cascade
Qu'importe ou cela me mène
Je sais que la vie ne me brisera pas
Quand il m'arrivera de l'appeler elle ne m'abandonnera pas
J'aime des anges a la place

Quand je me sens faible
Et ma douleur va en sens unique
Je lève les yeux au ciel
Et je sais que je serai béni par l'amour a jamais
Et alors que le sentiment grandi
Elle respire de la chair à mes os
Et quand l'amour est mort
J'aimes des anges à la place

Pour l'écouter : http://www.youtube.com/watch?v=LF8unwxhNho